translate in English

おかげさまで Game Pop が本日11月13日に１周年を迎えました！ありがとうございます。

SNSで楽曲を使用してくださった方は90か国、

配信ストアさんで楽曲を聴いて下さった方は35か国に及びました！

本当に素晴らしいことで、これらのことを考えるたびに感動せずにはいられません。 

曲を公表したのはGame Popが初めてで、みなさんに聴いてもらえるかどうか全く分かりませんでしたが、結果として多くの方に聴いてもらうことができ、大変励まされました。

この気持ちを言葉にすることは容易ではありませんが、みなさま一人一人に心から感謝を申し上げます。

本当にありがとうございました。