translate in Japanese

Actually, I'm hesitating to say Merry Christmas to you, because I'm worried about people's safety around the world - I hear terrible news every day and it hurts my heart.

But I want to tell you,

🎄Please be gentle with yourself for your contribution to your life this year, and I hope you stay relaxing as possible!🎄

To tell the truth, I myself have to-do-lists that are desirable to finish by this year, so I just now noticed,,, "Oh, tomorrow is Christmas!!" (I wrote this sentence on Eve.)

but I'll try to relax on Christmas day.

Please take good care of yourself, see you next year.   and...

Have a nice end of the '23 year! Thank you very much.