translate in English

連日つらいニュースが続く中、メリークリスマスのご挨拶をしてもいいのか悩みましたが、

これを見てくださっているみなさまにはどうか、この１年間のご自身を労っていただき、ゆったりとクリスマスをお過ごしいただけましたら幸いです。🎄

私はというと、年内に終わらせなければならない事項に追われて、つい先ほど「もう明日はクリスマスなの？」と気が付いた感じです(笑)　（この文章はイヴの日に書いています。）

私もリラックスして過ごしたいと思います！

みなさまくれぐれもご自愛くださいませ。また来年もよろしくお願いいたします。

それでは、よいお年をお迎えください！ ご覧いただきありがとうございました。