translate in Japanese

Happy New Year!

Welcome to Naomi's website! It's great to see you again, I sincerely wish you wonderful days this year!

I'm still sick, so I couldn't feel a sense of the end of the year and the beginning of the year, neither...sorry for this dark atmosphere!

But I can see you and say Happy New Year, it's very great for me, I really appreciate it. Thank you very much.

Bu the way, it was difficult for healing the cold enough because new problems happened again - the bullying of an approved refusal for YouTube Content ID and the possibility that third man may have pretended my friend whom I don't hear from recently - these are much far serious than the two case Wanico told you (those of the jacket artwork and the spelling mistake of the title). 

I'll tell you later date though there's fear of revenge.

I apologize to you that the topic is more negative than usual.

At the end of last year, I fortunately could gain an opportunity to speak with many people who work in the music industry and I thought I'm eager to communicate with each listener, or people in the same business more, because in my current situation, it's a little dull that I can only rely on the Internet.

To solve this, I have to cure my cold first...(poor Naomi...) I also wish for your health. 

So, thank you for visiting! and see you soon! Let's make this year wonderful!

Sincerely yours,

Naomi